Atelier Heimat

Eine Partnerschaft · Un Partenariat · IHK Business Twins

Zwei Seiten des Rheins. Eine gemeinsame Sprache.

Viele Unternehmen im Grenzraum arbeiten über Grenzen hinweg – ihre Kommunikation tut es oft nicht. Wir ändern das.

De nombreuses entreprises travaillent au-delà des frontières – leur communication, souvent non. Nous changeons ça.

Was das bringt – Ce que ça apporte

Wer wir sind · Qui nous sommes

Design trifft Strategie. Schwarzwald trifft Elsass.

Le design rencontre la stratégie. La Forêt-Noire rencontre l'Alsace.

Atelier Heimat ist eine Kreativpartnerschaft – keine Agentur. Wir bringen gezielt zusammen, was zusammengehört: gestalterische Kompetenz und Marktkenntnis auf beiden Seiten des Rheins.

Atelier Heimat est un partenariat créatif – pas une agence. Nous réunissons ce qui va ensemble : compétence créative et connaissance du marché.

Begleitet von der IHK Business Twins · Accompagné par l'IHK Business Twins

Emanuela Pesché

Schwarzwald · Deutschland

Branding & visuelle Kommunikation · über 20 Jahre Erfahrung in Markenentwicklung und Corporate Design für KMU und Institutionen.

Emeline Egas

Elsass · France

Stratégie & Marketing · Positionierung, Marktanalyse und digitales Marketing mit echter Kenntnis des französischen Markts.

Was wir anbieten · Ce que nous proposons

Klare Positionierung. Professionelle Umsetzung.

Positionnement clair. Mise en œuvre professionnelle.

Markenentwicklung & Positionierung
Zweisprachige Web- & Printkommunikation
Employer Branding im Grenzraum
Social Media & KampagnenBranding im Grenzraum
Visuelle Identitäten für KMU
Développement de marque & positionnement
Communication web & print bilingue
Marque employeur transfrontalière
Réseaux sociaux & campagnes
Identités visuelles pour PME

Für wen · Pour qui

Unternehmen im Grenzraum Elsass–Schwarzwald.

Entreprises dans la région transfrontalière Alsace–Forêt-Noire.

KMU, Tourismusakteure, Handwerk und Institutionen, die auf beiden Seiten professionell wahrgenommen werden wollen.

PME, acteurs du tourisme, artisans et institutions qui souhaitent être perçus de manière professionnelle des deux côtés.

Unternehmen, deren Auftritt bisher an der Grenze aufgehört hat – und die das ändern wollen.

Entreprises dont la présence s’est arrêtée à la frontière jusqu’ici – et qui veulent changer ça.